[German below]
Hello Habibis,
We hope that you’ve been making the best out of these two crazy years just as we have.
Although it hasn’t been easy, we continuously tried to use this time to re:flect, re:cognize and re:grow.
And again, we want our beloved Artlake Festival to act as a space and platform where we can come together to shape, create, participate. The pandemic taught us once more how important solidarity, community cohesion and social interaction are and how we can come back even stronger, re:united.
That’s also why the upcoming festival edition will be held under the topic “re:pair”.
The “re” refers to reconnection, emphasizing the things used to be there and going back to that state of connectedness. And “pair” is a reference to a strong alliance/cohesion.
The derivation comes from the Japanese word “Kintsugi”
Kintsugi (golden joinery) describes the Japanese method of repairing something broken with gold, after which something much more valuable/beautiful than before is created.
We want to reconnect what’s been broken apart and create spaces of re:interaction and re:flection.
We will also be displaying this overarching theme within our eights LABS*: body, climate, create, identity, internet, europe, truth and resistance. But not only in workshops, talks, panels and movies – also within installations and exhibitions. There are a lot of unsettling events occurring in our society worldwide that may be far away and still extremely relevant or just outside the door but often overlooked – now more than ever is it important to address crucial topics and transition from talking into taking action.
So keep your eyes peeled – we can’t wait to share all of that with you!
Let’s get creative, unite powers, support each other where people are starting to loose will or hope and pull each other back up again.
We are beyond thrilled, excited and hyped to tell you more about the next edition! Remove everything else in your calendar for this weekend!
4th – 7th August 2022
The Ticket presale will start on 27th February 2022 12:00am on our website: www.artlake-festival.de/tickets
For this year’s edition we will have three different price categories again, starting with phase 1 from 109€, then going over to phase 2 for 129€ and ending with phase 3 for 149€.
So, it’s worth it being quick before each phase is sold out.
Of course we will also have inclusion tickets again. If you have a severely disabled person’s card you can simply email us via ticket@artlake-festival.de and we will send you your discounted festival ticket + free entry for your accompanying person.
But we’re not done with re:newings yet! For the first time ever, we are introducing a CO2-offset of 3,00€, which will be mandatory connected to each ticket. We simply must be aware of our responsibility as festival-organizers and -goers and we cannot afford to do less than that anymore.
The money raised through the tickets goes directly into projects for local CO2 compensation of your festival stay in cooperation with local actors. Of course the entire project will be transparently accompanied by us over the next years, so that you can also get deep insights into the exact compensation.
Obviously, we are aware that this model only compensates for unavoidable emissions and that we must continue to work within our structures to reduce them.
We can’t wait to kick this off together with you and start counting down the days until we are finally reunited!
We can’t predict the future – but we can shape it!
Your Artlake Crew
_______________________________________
[German version]
Hallo Habibis,
Wir hoffen, dass ihr das Beste aus diesen zwei verrückten Jahren gemacht habt, genau wie wir.
Obwohl es nicht einfach war, haben wir unser Bestes getan, um diese Zeit zu nutzen, um zu re:flektieren, zu re:cognizen und zu re:growen.
Schließlich wollen wir unser geliebtes Artlake Festival wieder als Raum und Plattform nutzen, um zusammenzukommen und zu gestalten, zu kreieren, mitzumachen. Die Pandemie hat uns wieder einmal gelehrt, wie wichtig Solidarität, gemeinschaftlicher Zusammenhalt und soziales Miteinander sind und wie wir gestärkt, re:united, zurückkommen können.
Deshalb steht auch die kommende Festivalausgabe unter dem Thema “re:pair”.
Das “re” steht für “reconnection”, also für die Rückbesinnung auf das, was einmal war, und die Rückkehr zu diesem Zustand der Verbundenheit. Und “pair” versteht sich als starke Allianz/Kohäsion.
Die Ableitung kommt aus dem Japanischen “Kintsugi”.
Kintsugi (goldene Tischlerei) beschreibt die japanische Methode, etwas Zerbrochenes mit Gold zu reparieren, wobei anschließend etwas viel Wertvolleres/Schöneres als zuvor entsteht.
Wir wollen zusammenbringen, was auseinandergebrochen ist, und Räume der Re:interaktion und Re:flexion schaffen.
Dieses übergreifende Thema werden wir auch in unseren acht LABS* aufgreifen: body, climate, create, identity, internet, europe, truth und resistance. Aber nicht nur in Workshops, Vorträgen, Panels und Filmen – auch in Installationen und Ausstellungen. Es gibt viele beunruhigende Ereignisse, die weltweit in unseren Gesellschaften stattfinden. Sei es weit weg und dennoch hoch relevant oder direkt vor unserer Haustür, aber oft übersehen – mehr denn je ist es wichtig, entscheidende Themen anzusprechen und vom Reden zum Handeln zu kommen.
Haltet eure Augen offen – wir können es kaum erwarten, all dies mit euch zu teilen!
Lasst uns kreativ werden, Kräfte bündeln, uns gegenseitig unterstützen, wenn wir den Willen oder die Hoffnung verlieren und uns wieder aufrichten.
Wir sind mehr als excited, euch mehr über die nächste Ausgabe zu erzählen! Streicht alles andere in eurem Kalender für dieses Wochenende!
4. bis 7. August 2022
Der Ticketverkauf beginnt am 27. Februar 2022 um 12:00 Uhr auf unserer Website: www.artlake-festival.de/tickets
Für die diesjährige Ausgabe werden wir wieder drei verschiedene Preiskategorien haben, beginnend mit Phase 1 ab 109€, dann übergehend in Phase 2 für 129€ und endend mit Phase 3 für 149€.
Es lohnt sich also, schnell zu sein, bevor die einzelnen Phasen ausverkauft sind.
Natürlich wird es auch wieder Inklusionstickets geben. Wenn du einen Schwerbehindertenausweis hast, kannst du uns einfach eine E-Mail an ticket@artlake-festival.de schicken und wir schicken dir dein ermäßigtes Festivalticket + freien Eintritt für deine Begleitperson.
Aber wir sind noch nicht fertig mit re:newings! Zum ersten Mal führen wir eine CO2-Kompensation von 3,00€ ein, die verpflichtend mit jedem Ticket verbunden ist. Wir müssen uns einfach unserer Verantwortung als Festivalveranstalter*innen und – besucher*innen bewusst sein und können es uns nicht mehr leisten, weniger zu tun als das.
Das so gesammelte Geld fließt direkt in Projekte zur lokalen CO2-Kompensation eures Festivalaufenthaltes in Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren. Selbstverständlich wird das gesamte Projekt in den nächsten Jahren von uns transparent begleitet, sodass ihr auch tiefe Einblicke in die genaue Kompensation erhalten könnt.
Natürlich ist uns bewusst, dass dieses Modell nur die unvermeidbaren Emissionen kompensiert und wir innerhalb unserer Strukturen weiter daran arbeiten müssen, diese zu reduzieren.
Wir können es kaum erwarten, gemeinsam mit euch den Startschuss zu geben und die Tage zu zählen, bis wir endlich wieder vereint sind!
We can’t predict the future – but we can shape it!
Eure Artlake Crew